Flavorful mixed baked beans get a makeover for fall with the addition of roasted diced butternut squash and apples. Make these beans for a weekend meal, a party, or potluck, and serve with cornbread or dinner rolls.